فیلمنامه‌های ترجمه‌شده‌ی اینگمار برگمان
-چهره به چهره، اینگمار برگمان، مهشید زمانی، کتاب سیامک، چاپ نخست، پاییز ۱۳۷۶، ۳۳۰۰ نسخه
-همچون در یک آیینه، اینگمار برگمان، هوشنگ طاهری، رز، چاپ اول ۱۳۴۶ (چاپ دوم ۱۳۴۹)
-توت فرنگی‌های وحشی، اینگمار برگمان، هوشنگ طاهری، سازمان انتشارات اشرفی، چاپ دوم، ۲۵۳۶
-سکوت، اینگمار برگمان، پرویز تاییدی، پرچم، چاپ دوم، مرداد ۱۳۴۹، ۱۵۰۰ نسخه
-سونات پاییزی، اینگمار برگمان، بهروز تورانی، مینا، چاپ اول، بهار ۱۳۷۲، ۳۳۰۰ نسخه
-شش صحنه از یک ازدواج، اینگمار برگمان، گلی امامی، پیام، چاپ اول، ۲۵۳۵
-مهر هفتم، اینگمار برگمان، هوشنگ طاهری، رز، چاپ اول، ۱۳۵۰
-نور زمستانی، اینگمار برگمان، ایرج کریمی، نی، چاپ اول، ۱۳۷۹، ۳۳۰۰ نسخه
-فانی و الکساندر، اینگمار برگمان، مهسا ملک مرزبان، نی، چاپ اول، ۱۳۷۷، ۳۳۰۰ نسخه
-شرم، اینگمار برگمان، کامیار محسنین، قطره، چاپ اول، ۱۳۸۳
-تخم مار، اینگمار برگمان، اختر اعتمادی، دنیای مادر، چاپ اول، ۱۳۶۹، ۲۳۰۰ نسخه
-شرم و لبخندهای یک شب تابستانی، اینگمار برگمان، غلام‌رضا صراف، دیگر، چاپ اول،بهار ۱۳۸۴، ۳۰۰۰ نسخه
-فریادها و نجواها، اینگمار برگمان، بهرام ری‌پور، مجله سینما ۵۲، شماره ۶
-
این‌جا سوت و کوره... یک کتاب بود بچه که بودیم به ترجمه‌ای از یک نویسنده‌ی خارجی که نه اسم مترجم نه نویسنده نه انتشارات یادم نیست!فقط اسم کتاب یادمه و موضوع‌ش: خرسی که می‌خواست خرس بماند(یک نسخه‌ی ملایم برای نوجوانان مثل ۱۹۸۴ ). عرضی نیست. ضمن این‌که ممنون.